1. Finde die “Identifier” für jede Sprache die das Gadget unterstützen soll, z.B. en-US oder fr-FR.
2. Erstelle einen Unterordner für jede zu unterstützende Sprache.
   Der Name des Unterordner muß exakt dem “Identifier” entsprechen.
   Alternativ kannst Du auch einen der schon bestehenden Ordner kopieren und anschließend umbenennen.
   Den Ordner des Gadget findest Du unter

   
   

   
   

   C:\Users\YOURUSERNAME\AppData\Local\Microsoft\Windows Sidebar\Gadgets\margu-NotebookInfo2

   Wenn Du den Ordner nicht sehen kannst, dann gehe im Explorer auf “Extras => Ordneroptionen” und setze alle versteckten Ordner und Dateien auf sichtbar.

3. Nachdem Du den neuen Ordner erstellt hast, kopieren die beiden Dateien”gadget.xml” und “localization.js” aus einem der bestehenden Sprachordner in Deinen neuen Ordner. Wenn Du einen bestehenden Ordner kopiert und umbenannt hast, dann sind diese beiden Dateien schon im neuen Ordner.
4. Nun öffne die Datei “localization.js” mit dem Editor (oder einem anderen Texteditor) ändere alle Texte innerhalb der Anführungszeichen (“”) nach Deinen Bedürfnissen.
5. Speichere die Datei und nachdem Du die Sidebar neu gestartet hast, sollten alle Texte auf und innerhalb des Gadgets in Deiner Sprache sein.

Ich würde mich freuen, wenn Du mir Deinen Sprachordner (als ZIP) per Mail an

margu999 (at) gmail.com

schicken würdest. Dann kann ich sie beim nächsten Update dem Gadget zufügen und auch andere User kommen in den Genuß der Sprache.

1. Identify each Windows locale the gadget must support. For example, en-US or fr-FR.
2. Create a subfolder for each supported Windows locale identifier.
   The subfolder name must match the identifier exactly.
   Alternatively you can copy one of the existing localize folders and rename it for your identifier.
   You’ll find the gadget folder at

   
   

   
   

   C:\Users\YOURUSERNAME\AppData\Local\Microsoft\Windows Sidebar\Gadgets\margu-NotebookInfo2

   If you can’t see this folder, set the visibility of all hidden files and folders at “Folder Options” of your Explorer under “Tools“

3. After you created the new folder copy the 2 files “gadget.xml” and “localization.js” from one of the existing localize folders to your new folder. If you copied and renamed one of the existing folders, the needed files are already inside of the new one.
4. Now open the file “localization.js” with Notepad (or any other texteditor) and translate all text inside each quotation marks (“”) to your needs.
5. Save the file and after you restarted the sidebar all text on and inside the gadget should be in your language.

I would be happy, if you send me your translated folder (as ZIP file) by mail at

margu999 (at) gmail.com

So I will put it into the next release of the gadget and other users will have this language too.

Download | Changelog | ToDo | bekannte Probleme | Screenshots

HowTo: Sprache einstellen

Ein Windows Vista Sidebar Gadget um Informationen u.a. über die CPU, das WLAN und den Akku Deines Notebooks anzuzeigen.

Es fing damit an, daß ich ein einzelnes Gadget für die Vista Sidebar brauchte, was mir verschiedene Infos über den Zustand meines Notebooks anzeigt. Aber leider konnte ich keins finden, was meinen Ansprüchen genügte und so nahm ich verschiedene Gadgets von anderen Programmierern und fügte die für mich wichtigen Teile zu einem einzelnen Gadget zusammen.

Inzwischen habe ich so viel an dem ursprünglichen Code geändert und so viele neue Funktionen hinzugefügt, daß vom Anfang nicht mehr viel übrig gebliegen ist.

Es gibt verschiedene Informationen auf und auch innerhalb des Gadgets.

Auf dem Gadget siehst Du:

• Datum, Zeit, Alarm (eine 2. Uhr mit diffenrenzierter Zeitzone und Alarmfunktion kann eingeblendet werden)
• Kalender (ISO/EU, US, Julianisch, Islamisch)
• Uptime
• CPU Taktung (optional in GHz oder MHz). Das ist interessant, weil viele moderne Notebooks die CPU herunter takten, wenn sie auf Akku laufen oder die CPU nicht beschäftigt ist.
• CPU (MultiCore fähig) und RAM Auslastung
• Verbindungsstatus Deine WLAN Verbindung oder die SSID wenn Du verbunden bist.
• Ist die Verbindung verschlüsselt oder nicht
• Signalstärke als Grafik und in Prozent (wechselt die Farbe bei schlechterem Signal)
• Ist eine LAN Verbindung vorhanden?
• Akkuladestand und -status als Icon und in Prozent
• Das Akku Icon und die Prozentanzeige wechseln die Farbe bei verschiedenen Leveln
• Der Akkustatus als 2-zeiliger Text
• Energiesparpläne

Weitere Funktionen sind:

• Multiligual Support (im Moment: de, en, tr, nl, hu, dk, es, nb, pl, fr, it)
• Dual CPU Unterstützung
• Automatische und manuelle Prüfung auf Updates des Gadgets
• Du kannst zusätzlich Deine LAN Verbindung anzeigen lassen
• Jeder Bereich kann individuell aus- und eingeblendet/-schaltet werden
• Die Reihenfolge der Module kann geändert werden
• Das Theme kann fast nach Belieben angepaßt werden
• Energiesparplan umschalten durch einen Klick auf den entsprechenden Button

Tiefgreifendere Informationen erhältst Du, wenn Du auf verschiedene Bereiche des Gadgets klickst:

• System Info bei einem Klick auf die Uptime
• CPU Info bei einem Klick auf die Takt- und/oder Auslastungsanzeige
• Speicher Info durch einen Klick auf die RAM Auslastungsanzeige
• Netzwerk Info bei Klick auf die SSID
• Akku Info bei Klick auf die Prozentanzeige
• Alarmzeit einstellen bei einem Klick auf die Uhrzeit

Wenn Du auf die Icons klickst, starten verschiedene Windows Tools (Taskmanager, Performance Monitor, Connect, Mobility Center, Energiesparpläne).

Dieses Gadget läuft unter Windows Vista und Windows 7.

Download | Changelog | ToDo | Known problems | Screenshots

HowTo: Set language

margu-NotebookInfo2 2.2.0

Windows Vista Sidebar Gadget for your Notebook to show at least info regarding CPU, WiFi and Battery.

At the beginning I needed a few info about my notebook shown on one single gadget but couldn’t find it. So I collected parts of several gadgets other programers and modified the functions.

In the meantime I changed so much of the code and added so many functions, that there isn’t very much remaining of the start.

There are several information on as well as inside the gadget.

On the gadget you see:

• date, time, alarm (a 2nd clock with different timezone and with alarm function can be switched on)
• calendar (ISO, US, Julian, Islamic)
• uptime
• cpu clock speed (optional in GHz or MHz). That is interesting, because many modern notebooks clocks down the CPU, while running on battery or CPU is idle.
• cpu (MultiCore capable) and ram usage
• connection status of your WiFi or the SSID you are connected to
• secure or not secure connection
• signal strength as graph and percentage (change color if signal is bad)
• is an additional LAN connection established?
• battery level and status as icon and as percentage
• battery icon and percentage change color on several levels
• the battery status as 2-line text
• powerplans

Other features are:

• multilingual support (until yet: de, en, tr, nl, hu, dk, es, nb, pl, fr, it)
• dual cpu support
• automatic and manual check for gadget updates
• you can add you wired LAN connection
• every area can be switched on and off
• the sequence of the modules can be changed
• the scheme can nearly complete changed by your needs
• switch powerplan by a single click on the according button

More information you get by click on different areas of the gadget:

• system info by click on uptime
• cpu info by click on speed- and/or usage-scale
• memory info by click on ram usage
• network info by click on SSID
• battery info by click on percentage
• set alarm by click the time

By click on the icons some Windows tools will start (Taskmanager, Performance Monitor, Connect, Mobility Center, Powerplans).

This  Gadget works on Windows Vista and Windows 7.